Love me Baby
Kanji
baby com'on 君に会いに行く
そんな夢見ているのさ
昨日届いたメールを
何度読み返してみても
久しぶりの週末も
僕らいつも離ればなれ
夜空には星が輝き
街を照らし出して
そんな時はどこかで僕を
気にかけてくれるかな？
wo yeah!!
BABY com'on 君の愛じゃなきゃ
もう今夜も眠れない
so baby com'on ロマンチックには
ほど遠いよ 今のままじゃ(Ah)
hey hey (hey hey)
hey hey (hey hey)
hey hey (hey hey)
hoo!
夜空には星が輝き
街を照らし出して
そんな時はどこかで僕を
気にかけてくれるかな？
wo yeah!!
BABY com'on 君の愛じゃなきゃ
もう今夜も眠れない
so baby com'on ロマンチックには
ほど遠いよ 今のままじゃ
BABY com'on 君の愛じゃなきゃ
もう今夜も眠れない
(wow wow wow Fu yeah!)
so baby com'on 君に会いに行く
そんな夢見ているのさ(Ah)
------------------------------
Love me Baby
Romanji
BABY COM'ON kimi ni ai ni iku
Sonna yume mite iru nosa
Kinou todoita meeru wo
Nando yomi kaeshite mitemo
Hisashiburi no shuumatsu mo
Bokura itsumo hanare banare
Yozora niwa hoshi ga kagayaki
Machi wo terashi dashite
Sonna toki wa dokoka de boku wo
Ki ni kakete kureru kana?
WO YEAH!!
BABY COM'ON kimi no ai ja nakya
Mou konya mo nemurenai
SO BABY COM'ON romanchikku niwa
Hodo tooi yo ima no mama ja (Ah)
hey hey (hey hey)
hey hey (hey hey)
hey hey (hey hey)
hoo!
Yozora niwa hoshi ga kagayaki
Machi wo terashi dashite
Sonna toki wa dokoka de boku wo
Ki ni kakete kureru kana?
WO YEAH!!
BABY COM'ON kimi no ai ja nakya
Mou konya mo nemurenai
SO BABY COM'ON romanchikku niwa
Hodo tooi yo ima no mama ja (Ah)
BABY COM'ON kimi no ai ja nakya
Mou konya mo nemurenai
(wow wow wow Fu yeah!)
SO BABY COM'ON kimi ni ai ni iku
Sonna yume mite iru nosa (Ah)
------------------------------
Quiéreme nena
Español
Vamos nena, voy a conocerte.
Este es el sueño que estoy soñando
El mensaje de texto que me enviaste ayer
No importa cuantas veces lo re-lea
Como cualquier otro esperado fin de semana
Estamos siempre separados
Las estrellas parpadean en el cielo nocturno
Iluminando la ciudad
Me pregunto si en aquel momento, en alguna parte
te importo?
Vamos nena, este va a ser tu amor
no puedo dormir mucho más esta noche
Así que nena vamos, romance
Las cosas no son tan lejanas como parecen (Ah)
hey hey (hey hey)
hey hey (hey hey)
hey hey (hey hey)
hoo!
Las estrellas parpadean en el cielo nocturno
Iluminando la ciudad
Me pregunto si en aquel momento, en alguna parte
te importo?
wo yeah!!
Vamos nena, este va a ser tu amor
no puedo dormir mucho más esta noche
Así que nena vamos, romance
Las cosas no son tan lejanas como parecen
Vamos nena, este va a ser tu amor
no puedo dormir mucho más esta noche
(wow wow wow Fu yeah!)
Vamos nena, voy a conocerte.
Este es el sueño que estoy soñando (Ah)
Créditos a goro-chan
感じるままに You&I
[romaji]
Woo yeah yeah
no no no
I wanna make you smile.
Fusaideru toki
I wanna make you sleep.
Shizukana yoru wa
I never make you cry.
Kanashi masenai
I never tell a lie. Yosa mo misete
Be my girl!
Ai wa itsumo tamesu you ni futari wo yusa butte
Uwabe janaku honne bakari saguri dasu kedo
Don’t be afraid.
Kanjiru mama ni ikite
Feel up! Feel high!
Shinjiru yume ga areba nao sara so Good!
Yaritai koto wo yareba
Iin ja nai? yume ja nai?
Ai shiteru nara motto
Love me, kiss me, my girl!
Waka sugiru nante koto wa
Na in ja nai? ai ja nai?
Kanjiru mama ni itsumo You & I
Con este sentimiento Tú y Yo
[traducción]
Quiero hacerte sonreír
Detener el tiempo
Quiero hacerte dormir
En la silenciosa noche
Nunca te haré llorar
No estés triste
Nunca diré una mentira, muéstrame tus buenas cualidades
¡Sé mi chica!
Para probar a dos personas el amor hace las relaciones complicadas.
Pero el verdadero motivo no está en el exterior, solo tienes que buscarlo pero...
No tengas miedo
Vive con este sentimiento
¡Siéntelo! ¡Siéntelo fuerte!
¡Si hay sueños cree en que incluso éste es bueno!
Si hay cosas que quieres hacer
¿No es eso bueno? ¿No es ese tu sueño?
Si me amas, hazlo más
Quiéreme, bésame, ¡¡mi chica!!
No tiene nada que ver con ser demasiado joven, ¿no?
Es sobre amor, ¿no lo es?
Con este sentimiento siempre seremos Tú y Yo
CARNIVAL GANNIBARU
[romaji]
Ladies and Gentleman, thank you for waiting!
We will rise. It's Show Time!!
anata wa donata? namae mo shiranai ii ja nai
kore mo nani ka no en kamoshirenai kitto sou darou
chikyuu saigo no hi ni kimi wa dou suru? koi suru?
kawai mo nai hanashi igai ukabu hazu ga nai
sorosoro dou desu ka?
kocchi no junbi wa OK!
hajimemashou KAUNTODAUN
soroete 3.2.1!!
tokei no hari ga jyuuni ji wo sasu
koyoi KAANIBARU oh yeah!
Wow Wow Wow Wow
odoritsudzukete utaiakasou
asa made GANNIBARU All Night
(Wow wow wow)
Oh Yeah!
It's Show time(x6)
Wow wow wow wow
Have a good night (x6)
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Tokei no hari ga mou go ji wo sasu
tsudzuku yo KAANIBARU Oh Yeah!
(Wow wow wow wow)
nemuri wasurete odoriakasou
asa made GANNIBARU All Night
(Wow wow wow)
Oh Yeah!
CARNAVAL GANNIBARU:
[traducción]
Señoras y señores, gracias por esperar.
Nos levantaremos. Es la hora del espectáculo!!
Quién eres? Ni siquiera sé tu nombre. Eso no está bien.
Éste también podría ser una cierta clase de vínculo. Estoy seguro de que lo es.
¿Qué quieres hacer en el último día de la tierra? ¿enamorarte?
Nada deberia venir a la mente solo las chácharas.
Como va?
Las preparaciones aquí están OK!
Comencemos pues, cuenta atrás.
Estad listos, 3, 2, 1
Las manecillas del relog están apuntando a las 12 en punto.
Un carnaval esta noche, oh yeah!
Wow Wow Wow Wow
Pasémosla cantando, sin dejar de bailar
GANNIBAARU* hasta el amanecer, toda la noche.
(Wow wow wow)
Oh Yeah!
Es la hora del espectáculo(x6)
Wow wow wow wow
Pasa una buena noche (x6)
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Las manecillas del reloj ya señalan las 5 en punto.
Se enciende, el carnaval. Oh Yeah!
Wow wow wow wow
Pásemoslo bailando, olvídate de dormir.
GANNIBARU hasta el amanecer, toda la noche
(Wow wow wow)
Oh Yeah!
*GANNIBARU: parece ser que es una palabra formada a partir de gambarou y kaanibaru por eso no tiene un significado concreto.
