viernes, 3 de julio de 2009

[Report] Shounen Club Julio

Photobucket

Y como todos los meses paso a traducir un poco por encima el avance del próximo Shounen Club que han puesto en la web. De nuevo solo hay uno asi que es el que traduciré de momento.

SC 5 Julio

El hecho de que Nakamaru Yuichi(KAT-TUN)esté de vacaciones significa que、Yaotome Hikaru(Hey!Say!JUMP)y Yabu Kota(Hey!Say!JUMP)se unirán a Koyama Keiichiro(NEWS)presentando。
Así que 、además de Hey!Say!JUMP estará Nakayama Yuma en respuesta a las peticiones de la audiencia que quieren saber algo más de él、de lo que se dice en los programas de televisión!!

Los invitados serán、Tegomass、que nos mostrarán su canción, perfecta para esta temporada「七夕祭り(Tanabata Matsuri)
Esta canción pretende evocar la infancia。
La preciosa harmonía de sus dos voces os refrescará!
Y atención porque los trajes han sido diseñados por ellos mismos!

Además aparecerán los nuevos NYCboys!!
N(中山優馬)(Nakayama Yuma)・Y(山田涼介)(Yamada Ryosuke)・C(知念侑李)(Chinen Yuri)・boys(B.I.Shadow)forman este grupo temporal!

El Jr. Colloseum será el tan esperado、『Hey!Say!BEST wo Abake!
Todos los secretos de Hey!Say!BEST serán descubiertos!!
Con los antifaces y sus voces cambiadas dirán todo aquello que no han podido decirle a los demás miembros a la cara、se descubrirá toda la verdad!
También habrá un invitado especial que descubrirá todos sus secretos!
El invitado especial es・・・ quién será!?

El espacio del VTR (video) será、『Hey!Say!JUMP ni Q』。
「Qué es lo que te da más miedo?」será el tema de este 7º capítulo。

Hey!Say!BEST y B.I.Shadow cantarán por primera vez una nueva canción

El ending será、la canción que encaja perfectamente con el verano『冒険ライダー(Bouken Rider)

1 comentarios:

Tranny dijo...

holaaaaaaaaaaaaaa Tranny desu vengo aca a comentar que me gusta mucho su blog y quisiera pedir afiliacion y darles las gracias por los videos y noticias

http://rhodesia-jt.blogspot.com/ este es mi blog espero que pasen y comenten ^^

arigatouu bye bye ^^

 
Spain Shounen Club. Design by Wpthemedesigner. Converted To Blogger Template By Anshul Tested by Blogger Templates.