Grease ha terminado sin problemas en Osaka.

Realmente es debido a todos vosotros. Muchas gracias.

El fin es siempre el más apasionado.
Parece un concierto, ne (risas)

Teniendo todos los problemas de una banda en vivo y también cantando en directo...

Queríamos que todos cantásen, en el gran final, y estuvimos pensando en ello una semana antes de que se levantaran las cortinas para el show...

En la selección de la canción, consultamos a los miembros de la banda...

Gracias a eso, pasamos un momento muy divertido.
Junto con el staff, hicimos que el teatro pareciese lo más real posible, yo.
Para mí, creo que exageré tanto la juerga, que ahora me duele todo el cuerpo.

De todos modos, no hay mejor sensación que la de haber terminado el show sin que nadie se lastimase. Siempre estabamos todos bien.

Después, a toda la gente que vino a ver, y a los que disfrutaron...

Estoy muy agradecido por todo esto.

Muchas gracias.

En primer lugar...


a dormir.

Minna, muchas, pero que muchas gracias.

Gracias.
Danny Zuko.


Traducido por midori para johnnysweb